Here’s a paraphrased and highlighted version of the job listing:

About Us

Woven by Toyota, a subsidiary of Toyota Motor Corporation, is dedicated to creating safe, intelligent, and human-centered mobility for all. Our innovations, including the Arene mobility software platform, safety-first automated driving, and Toyota Woven City, aim to deliver greater freedom, safety, and happiness to individuals and society.

Our global culture blends Silicon Valley innovation with Japanese craftsmanship, enhancing driver capabilities, promoting well-being, and fostering happiness.

Team Overview

Our team is revolutionizing human capital development within Woven by Toyota, the Toyota Group, and across corporate Japan. We are building a B2B skill-based talent management system, empowering people to discover and develop new digital skills through data, design, and technology.

Role Overview – UX Writer

We’re seeking an empathetic, customer-centric UX Writer to join our Product & Engineering team. You’ll focus on improving the user experience of our skill-based talent management platform for corporate clients. By collaborating with Product Designers and other UX Writers, you’ll create intuitive user journeys for a global audience.

This hybrid role is based in Nihombashi, Tokyo, reporting to the Head of Product in Dojo.

Key Responsibilities

• Influence product strategy and design to align with customer needs.
• Shape the content design and information architecture to ensure seamless user experiences.
• Collaborate with the Product Design team to craft intuitive user journeys in English.

Our Design Tools

• Figma: For Hi/Lo-fi design outputs and journey designs.
• FigJam: For facilitation and workshops.
• Atlassian suite: To track design activities within Agile Scrum frameworks.

Minimum Qualifications

• Native-level English speaking and writing skills.
• 6+ years in UX, marketing, communications, journalism, or similar fields.
• Proven ability to distill complex ideas into clear, concise content.
• Expertise in maintaining accuracy and consistency throughout a product.
• Mastery of grammar, style, and tone, tailored to UX goals and brand guidelines.

Nice-to-Haves

• Experience working within a Product/UX design team.
• Background in creating software products for a global audience.
• Exposure to culturally diverse environments.
• Familiarity with UX Writing tools (e.g., Ditto, Lokalise, Phrase Strings).

What We Offer

• Competitive Salary based on experience.
• Flexible Work Hours with no core hours.
• Paid Holiday: 20 days per year (prorated).
• Sick Leave: 6 days per year (prorated).
• Weekends and Japanese National Holidays off.
• Comprehensive Social Security: health insurance, pension, workers’ compensation, unemployment, and long-term care insurance.
• Access to in-house training for software and language studies.

Our Commitment

Woven by Toyota values diversity and is an equal opportunity employer. All information provided will be used solely for the hiring process, in line with our privacy notice.

‍